why the message bible is dangerous why the message bible is dangerous

Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. Here are five countries where owning a Bible is dangerous. Use it, then, in a supplemental way and, where it really nails things or clarifies things, learn from it. . Later, when I started dating a woman (now my wife) at the church, she was warned that I was at the centre of controversy. If you're reading the ESV (or most other translations) and you're sleeping with your girlfriend or committing adultery with your neighbor's spouse or practicing homosexuality, Paul's words will hit you between the eyes: "Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality . God bless. Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". Compare Micah 3:5 in the MESSage bible to the King James Bible and others. Schedule II: Drugs with some medically acceptable uses, but with high potential for abuse and/or addiction. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. as we also have forgiven our debtors. 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. .". Contemporary English Version (CEV): It is true that anyone who desires to be a church official wants to be something worthwhile. Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom. Confess to God. In this case, divination is completely neutral. Yes. Thought-for-thought presents the intended meaning of the author, which the original audience would have understood during the time the writing was originally created. Youre ablaze in beauty! I saw new believers using The Message as their actual Bible during a study, and felt like The Message was robbing them of some choice meat when they read passages from it that were flowery but so watered-down. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. The Message translation additionally suggests that people may reject Jesus teaching because the truth is too close for comfort. People come to God on their own terms, and if the Message helps them get to him, then its done its job. The Message is not only a poor paraphrase, but it is, in fact,heretical. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Again, the attempt to make a translation that is simple for anyone comes at the cost of containing misleading text, such as claiming the Holy Spirit actually replaces Jesus (John 14:26) and gender-neutralizing Pauls instructions for a pastor (1 Timothy 3:1-5). I've even cited The Messagein some of my academic, biblical commentary writing. Other translations have just one translator, thereby single-handedly taking on a role that is meant for a diverse team of renowned biblical translators of various denominations. That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. Matthew 3:7 Meaning lost: In Matt 3:7, John the Baptist challenges the sincerity of the Pharisees in requesting baptism and warns that they face God's wrath. I just recently found your article that was written in 2017 as I was searching for errors in the Message. 4 Even when the way goes through Yes. Your kingdom come, Good people are going to perish. It is written in a conversational style with contemporary language, making it easier for readers to relate to on a personal level. The Living Bible (TLB): When the Gentiles heard this, they were very glad and rejoiced in Pauls message; and as many as wanted eternal life, believed. Some manuscripts add, for yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. And this is why, as Bible Gateway general manager Rachel Barach told Christianity Today, "The Bible has been criticized, challenged, and banned by individuals, groups, and governments through centuries of persecution.". Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. There was no malice in eating and therefore not offensive. Power . Some simply cut out sections of the Bible altogether or add ideas that were never in the original manuscripts. The Message is a spiritually dangerous book, especially for new Christians who dont know anything about the faith or are just starting to investigate it and as it is there is already a huge amount of false teaching out there, like the Word Faith movement, the New Apostolic Reformation, Jehovahs Witnesses, Hebrew Israelites, and so on. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas But use it with caution: It is, by design, a very free paraphrase. We have to read them for what they say, not for what we want them to say. Michael Brown holds a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from New York University and has served as a professor at a number of seminaries. Ignorant people are either unaware or uninformed. However, he has noticed that some portions of The Message cannot be linked to anything in the Greek text, indicating that additional meaning was added. God has always been a God of grace. We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Messageby looking at how Dr. Peterson treated a number of key verses dealing with homosexual practice. I will fear no evil, 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. However, the Holy Spirit has still moved newcomers to the congregation to hear the necessary elements of the Sword of Truth in their message, that leads them to surrender to His Divine Will. 713 The pdf file can be accessed at https://tinyurl.com/exz3t6bm and printed out. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. I admire your article and agree with the recommendation not to depend heavily on it alone. That is our job. ", The Messagereads: "Don't have sex with a man as one does with a woman. Petersons lax handling of the Word of God results in stifled messages that are far less impactful than the original God-breathed directive. According to NavPress, publisher of Eugene Peterson's The Message The Bible in Contemporary Language, there have been over 10,000,000 readers of The Message. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. 2-3 He lets me rest in the meadow grass and leads me beside the quiet streams. 5. Sexually confused, they abused and defiled one another, women with women, men with men all lust, no love. Becoming a scholar is the job of the church leader SO they can speak it upon any person of any intelligence. The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. No. But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. Not the first. Smoking cigarettes is a sin. The Bible reveals that psychic experiences are real but demonic, and that deceiving . However, by itself, the Bible is not reliable as a single historical source. Remove unnecessary links, images, and attachments. Solomon's example can teach us a lesson about how dangerous compromise with God's law can be. Perhaps you can give me a link to read it? And so I tell you, Peter: you are a rock, and on this rock foundation I will build my church, and not even death will ever be able to overcome it. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. Faith Millions of evangelicals and other Christian fundamentalists believe that the Bible was essentially dictated by God to men who acted as human channelers. 12 and forgive us our sins, just as we have forgiven those who have sinned against us. Bible translations are usually broken down into three major categories: Word-for-word or Formal Equivalence, Thought-for-Thought or Dynamic Equivalence, and Paraphrase. The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. This eventually led to the Reformation led by Martin Luther. Lets all be careful and remember William Tyndale who first translated the bible to English but encountered fierce opposition and was killed(burnt at stake) but his work has a very large impact on the King James Version (the most accepted version of the bible) Song of Solomon: Most Amazing . Sorry, your blog cannot share posts by email. Millions, if not billions of people, base their . ", The Message reads: "Worse followed. Only the Bible is authoritative and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, as made clear in 2 Timothy 3:16. Like I said, it is a commentary, not a translation and it should be treated as such. He gives me new strength. Isaiah was born in 760 B.C. I got some belated support and encouragement. Doing so would be like saying that the fire used in the sacrifice is also evil. KJV vs. He guides me along the right paths I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Problems With Peterson's Philosophical Approach. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. Youre not going to fond the truth any other way. Here are a few really good reasons to be a little bit less confident in your ability to see the clear, intended meaning when you read the Bible: 1. In addition, Matthew 6:20 speaks of the lamp of the body being the eye. It is specifically targeted toward U.S. English . The reason it is so dangerous is that Satan blinds them and convinces them that God is not real, which keeps the person from pursuing spiritual truth, like the afterlife and the Creator of the universe. While some good pastors may use it by mistake, many wolves love its language and use it to manipulate the flocks. The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. When people began to put emphasis on things that are not important, it alienate people from the things that are. Tyndale got a Bible into the hands of the common person. The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. The Old Testament teaches that believers are defiled by their attempts at communicating with the dead, a practice that is detestable to God. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. The Sabbath day is Saturday. Robert D. McFadden. This premise, however, is dangerous and has been the cause of much bigotry, intolerance, injustice and pain.The truth is that there is no proof that this collection of books is the Word of God. The passage from Matthew 6:27-28 is part of Jesus Sermon on the Mount, in which he encourages his disciples not to worry about how they will pay for basic necessities such as food and clothing. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. Your article caught my eye because The Message has never sat well with me, precisely because, as you point out, it is a paraphrase and not a formal translation. Not the way man tryed n break it down not like this Taking away and adding to ie Going to the casino is a sin. We must reject contemporary culture, not change to fit in. Like you, I too have had a past of far left and far right exposure politically and spiritually but these days I am where Jesus was Render unto Caesar what is Caesars and unto God what us Gods Follow the Great Commission. [5] The work was awarded the Evangelical Christian Publishers Association Gold Medallion in 2003 for being the title retailers prized.[6][7]. Evangelical Christian Publishers Association, "Introduction to the New Testament, from The Message", "2006 Christian Book Awards Winners - Bibles category", Eugene Peterson interview at a U2 fansite, The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts, Jewish Publication Society of America Version, New Jewish Publication Society of America Tanakh, New English Translation of the Septuagint, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Message_(Bible)&oldid=1142387790, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Robert L. Hubbard Jr., North Park Theological Seminary (chair), Richard E. Averbeck, Trinity Evangelical Divinity School, Bryan E. Beyer, Columbia International University, Duane A. Garrett, The Southern Baptist Theological Seminary, Donald R. Glenn, Dallas Theological Seminary, Paul R. House, Beeson Divinity School, Samford University, John N. Oswalt, Asbury Theological Seminary, Prescott H. Williams Jr., Austin Presbyterian Theological Seminary, William W. Klein, Denver Seminary (chair), Moises Silva, Gordon-Conwell Theological Seminary, Rodney A. Whitacre, Trinity School of Ministry.